venerdì 20 novembre 2009

Piccolo Furfante a San Franciccio ovvero "Tu vo' fa' l'americano"


Siamo stati assenti per un po' a causa di... viaggio, problemi di fuso, vacanza, ritorno, problemi di fuso, problemi di lavatrice (questi ultimi di esclusiva pertinenza della Mamma).

Dove siamo stati?? A San Francisco all'inseguimento di Papà Ema ;-)

Piccolo Furfante si è divertito un mondo e, naturalmente, anche la Mamma e il Papy. Ecco alcune "chicche" del nostro viaggio:


SUL BUS
Piccolo Furfante, dubbioso: "Maaaaaamma!!! Ma Neder e Robyn parlano inglese?"
La Mamma: "Si amore, sono americani"
Piccolo Furfante: "Maaaaamma!! Oliver e Zeky parlano anche loro in inglese??"
La Mamma: "Certo amore, sono anche loro americani"
Piccolo Furfante: "...e Luis e Carlos??"
La Mamma incominciando a temere un lungo elenco: "Si tesoro, anche loro! Vivono qui!"
Piccolo Furfante, come nelle peggiori previsioni: "Anche il biblitecario e l'autista del bus... e anche il cameriere ... e il capo stazione... e il ragazzo del bar..."
La Mamma, tagliando corto: "Si tesoro, TUTTI!!! Siamo in America e qui parlano tutti in inglese!
Piccolo Furfante: "E qui non parlano italllliano?"
La Mamma: "No amore, qui parlano TUTTI inglese!"
Piccolo Furfante: "Mamma sai una cosa?? Questi americani sono proprio antipatici!"

AD UN RISTORANTE STILE WESTERN
Papà Ema cercando di tenere occupato Piccolo Furfante che, quella sera, aveva deciso di distruggere il locale: "Piccolo Furfante, andiamo a vedere che bei quadri ci sono sulle pareti!"
Piccolo Furfante, guardandosi in giro: "Beeeeelli! Sono tutti cavalli"
Papà Ema: "Già... e guarda lì: una sella e qui è un rodeo..."
Piccolo Furfante a bocca aperta: "Beeeeeelli... guarda Papyyy c'è anche una diligenza!!"
Papà Ema tutto soddisfatto: "Già già... sai qui siamo nel Far West dove vivevano Pippo Sei colpi e Topolino Kid"
Piccolo Furfante correndo al tavolo: "Mammaaaaaa... lo sai dove siamo qui??? Siamo nel Far... nel Far... nel Far... nel Far"
La Mamma: "Nel Far????"
Piccolo Furfante: "Nel Far - Locco!!"


Al SUPERMERCATO
La Mamma: "Abbiamo quasi finito, prendo la frutta e andiamo alle casse!"
Piccolo Furfante è attratto da un teatrino allestito nel reparto, con frutta e verdura giganti e uno strano ometto di plastica vestito da contadino: "Mamma, che cos'è??"
La Mamma: "E' un teatrino... penso l'abbiano fatto per far divertire i bimbi!"
Improvvisamente il teatrino prende vita: frutta ed ortaggi incominciano a cantare e il contadino a ballare.
Piccolo Furfante è impietrito e fissa incredulo il teatrino: "Guuuuarda Mamma... la carota canta??? E anche la pannocchia??"
La Mamma è divertita: "Già, guarda amore... anche la gallina là in cima canta e balla?!! E c'è anche l'uva!!
Piccolo Furfante tace e fissa incredulo il teatrino.
La Mamma ora si sta proprio divertento: "Guarda come balla bene il contadino... e i fagiolini?!"
Piccolo Furfante serio serio: "Mamma, sai una cosa?"
La Mamma orami presa: "Dimmi amore?"
Piccolo Furfante: "Mi sa che 'sti americani son tutti matti!!"

P.S.
Appena avrò un attimo di tempo posterò anche le foto su Flickr. Promesso :-)

6 commenti:

Unknown ha detto...

simpaticissimooooooo.Il tuo bimbo e' super ma dove le scova?ciao Raffaella

Paola ha detto...

1000 ne fa e 1000 ne pensa!! E' davvero un Piccolo Furfante. ;-)

titti ha detto...

Ciao ai miei tre bambini tre!
Ben tornati!
Pf sempre più sveglio vedo: ha capito al volo tutto degli americani hehehehhe. Il mio ex insegnante d'inglese (irlandese) avrebbe approvato incondizionatamente su tutta la linea!!!!!!!!!!!!
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX zia Ti.
Ps Babbo Natale è già da PEraga che aspetta i bimbi per raccontare le fiabe come l'altr'anno: siete i benvenuti!!!

Unknown ha detto...

Zio Natale chiede consigli:

1: Scegliere uno: http://www.treninothomas.it/prodotti.php?cod_op=list&id_cat_2=2

2: http://www.robedacartoon.it/it/tutto-il-catalogo/carnevale/trenino-thomas/1786-costume-capostazione-trenino-thomas.html

3: Vero berretto + vero Fischietto da Capotreno.

Zio Natale vi farà recapitare tutti e tre i doni a meno di un veto da parte di MAMMA.

Rimango in attesa
Zio Natale.

Paola ha detto...

@ zia Titty
Attualmente Papà Ema è (come sempre) in giro per il mondo e quindi non so come siamo messi nelle prossime settimane. Cavolo avrei proprio voglia di vedervi (certo... vorrei vedere anche Babbo Natale, ma non ditelo a Papà Ema ;-) )
Vi facciamo sapere

Paola ha detto...

per ZIO NATALE (tanto lo sanno tutti che sei Zio Giogiò, che ti credi :-) )

Adesso devi spiegarmi dove hai recuperato il vero cappello e il vero fischietto da Capotreno!!!???

Per quanto riguarda il regalo al punto 1 : niente cose elettriche se non vuoi vedere Tata 'Aua rincorrerti in giro per casa con un'accetta e la Mamma dietro a lei!!

Per quanto riguarda il regalo 2: che ce ne facciamo se c'è il regalo 3 ???

Fammi sapere!! un bacione a zio Natale e un abbraccione alla zia elfa!! ;-)